A FAMILY PORTRAIT
A Garden in the South, Four Women, Four Frames
(SCROLL)
Somewhere between Grasse and the sea, in a garden that Colette Beaumont has tended for over forty years, three generations of women sit together on a Sunday in May. The jasmine is almost too fragrant. The light does what southern light does — it makes everything look like a memory, even while it's still happening. "I never bought sunglasses for fashion," Colette says, adjusting her tortoiseshell frames with the calm precision of someone who has worn the same silhouette for decades. "I bought them because this garden demands them. You cannot read beneath a fig tree in July without proper lenses. The rest — the shape, the colour — is simply who you are."
Hélène, her daughter, sees it differently — or perhaps not so differently at all. Sitting in a deckchair at the edge of the wheat field that borders the property, she holds a wildflower stem close to her lips, her oversized amber-tinted aviators catching the late afternoon gold. "Maman taught me that an object you wear every day becomes part of your face. Not an accessory — an expression. I choose warm lenses because I want the world to look the way this garden feels in June. Everything a little softer, a little more golden." She pauses. "My daughters think this is romantic nonsense. But then they steal my glasses."
Léonie, the younger of the two sisters, laughs at this — she's wearing small oval frames in pale butter yellow that look almost edible against her freckled skin. Margaux, beside her in sharp tortoiseshell aviators, doesn't deny the accusation. "We grew up putting on Grand-mère's sunglasses and looking at ourselves in the kitchen window," Margaux says. "That's how you learn what suits you — not from a screen, but from a reflection in old glass, with someone who loves you standing behind you saying non, essaie les autres."
Léonie nods. "We disagree on everything — music, clothes, politics — but never on this: eyewear is the most personal thing you own. More than shoes, more than a bag. It changes how you see, literally. Margaux likes structure, drama, a frame that says something before she does. I want mine to disappear into the feeling of a day."
The four women will spend the rest of the afternoon exactly where they are — among roses and wild grasses, trading frames back and forth, arguing gently about whether tortoiseshell is a colour or a philosophy. It's the kind of scene that could only exist in a family where seeing well, and seeing beautifully, are treated as the same thing.
"Every woman in this family," Colette says, folding her reading glasses into her lap, "has chosen her frames the way she chose her garden. With patience, with instinct, and with the understanding that both should last longer than a single season."