DETALLES DEL PRODUCTO
Marca: Oakley
Style Code: Estimado cliente: Nos ponemos en contacto con usted en relación con su reciente solicitud de traducción. Por favor, lea atentamente la siguiente información antes de continuar. A continuación, encontrará un resumen de su solicitud: **Idioma de origen:** Inglés **Idioma de destino:** Español **Tipo de documento:** Correo electrónico informal **Contexto:** Un amigo le escribe a otro para preguntarle si quiere ir a comer. --- **Texto original:** Hi, Mike! How are things going? I hope everything's fine with you. Listen, are you free for lunch tomorrow? I was thinking of going to that new Italian place that opened downtown, the one with the great reviews. It's supposed to be really good! Let me know if you're interested and if you have time. If not, no worries, we can always find another time. Talk soon, John --- **Traducción al español:** Hola, Mike: ¿Cómo te va todo? Espero que estés muy bien. Oye, ¿estás libre para comer mañana? Estaba pensando en ir a ese nuevo sitio italiano que abrieron en el centro, el que tiene tan buenas críticas. ¡Dicen que está muy bueno! Avísame si te interesa y si tienes tiempo. Si no, no te preocupes, siempre podemos buscar otro momento. Hasta pronto, John --- **Notas sobre la traducción:** * Se ha optado por un tono informal y coloquial, adecuado para la comunicación entre amigos. * Se han utilizado expresiones comunes en español para mantener la naturalidad del texto original (ej. "¿Cómo te va todo?", "Oye"). * La frase "It's supposed to be really good!" se ha traducido como "¡Dicen que está muy bueno!", que transmite el mismo sentido de rumor o expectativa positiva. --- Por favor, confirme si esta traducción es de su agrado o si desea realizar algún ajuste. Gracias por confiar en nuestros servicios. Atentamente, El equipo de traducción
Color Code: 9014E6
Género: Hombre
Categoría: Gafas de sol
Forma de la montura: Montura rectangular
Material: Acetato
Color de la montura: Negro
Color de la lente: Gris
Estilo: Deportivo
Made in:
EAN/UPC: 888392701107
TALLA
Ancho de la lente: 60 mm
Ancho del puente: 15 mm
Longitud de la patilla: 128 mm
AJUSTE
La información sobre el ajuste se proporciona para ayudarte a elegir con confianza.
Ajuste: medio.
El modelo es adecuado para la mayoría de las formas de rostro, pero se recomienda para:
![Product](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///ywAAAAAAQABAAACAUwAOw==")